Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

retail entrepot

Толкование Перевод

1 розничная торговля

1) General subject: distributive trades, sell-through (о видеокассетах, компакт-дисках и т.д.), retail business

2) Law: peddling, retail trade

3) Commerce: retail sales

4) Economy: retail dealing, retail entrepot, retail trading, retailment, shopkeeping

5) Accounting: retail merchandising, trade

6) Perfume: retail distribution, retail outlet, retail sale

7) Advertising: retail industry

8) Business: home shopping service, retail, retailing

Универсальный русско-английский словарь > розничная торговля
2 филиал предприятия розничной торговли

Economy: subsidiary retail entrepot

Универсальный русско-английский словарь > филиал предприятия розничной торговли
3 торговля торговл·я

trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industry

занимающийся торговлей — trading

вести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)

ввести свободную торговлю — to introduce free trade

возобновить торговлю — to revive trade

затруднять торговлю — to hamper trade

ограничить торговлю — to restrict trade

поощрять торговлю — to encourage trade

прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries

препятствовать торговле — to impede trade

развивать торговлю — to develop / to expand trade

расширять объём торговли — to expand the volume of trade

свёртывать торговлю — to curtail trade

содействовать развитию торговли — to promote trade

торговля идёт вяло — trade is slack

бартерная торговля — barter trade

взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade

"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade

внешняя торговля — foreign / external trade / commerce

сбалансировать внешнюю торговлю — to balance foreign trade

внешняя торговля сырьевыми товарами — commodity foreign trade

внешняя торговля товарами — merchandise foreign trade амер.

неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade

баланс внешней торговли (объём экспорта равен обьёму импорта) — balanced trade

объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade

национальное регулирование внешней торговли — national trade regulation

невидимые статьи баланса внешней торговли — invisible foreign trade

оборот внешней торговли — foreign trade turnover

ограничение внешней торговля — foreign trade curbing practices

оживление внешней торговля — foreign trade revival

страна с большим удельным весом внешней торговли — foreign trade-intensive country

структура внешней торговли — pattern of foreign trade

товарная структура внешней торговли — commodity composition of foreign trade

удельный вес внешней торговли в национальном доходе страны — foreign trade intensity of a country

внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade

выгодная торговля — profitable trade

вялая торговля — stagnant trade

государственная торговля — state trade

двусторонняя торговля — bilateral trade

каботажная торговля — coastal trade

компенсационная торговля — compensatory / compensation trade

контрабандная торговля — contraband trade

кооперативная торговля — cooperative trade

международная торговля — international trade

международная торговля аграрно-сырьевыми товарами — international commodity trade

международная морская торговля — international sea-borne / marine trade

меновая торговля — swapping barter, exchange in kind

вести меновую торговлю — to barter

многосторонняя торговля — multilateral trade

незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic

незаконная торговля валютой — illegal profiteering in currencies

незаконная торговля наркотиками — illicit traffic in drugs

морская прибрежная торговля — maritime coasting trade

оживлённая торговля — active / brisk trade

оптовая торговля — wholesale trade

вести оптовую торговлю — to wholesale

оптовая и розничная торговля — distributive trades

пограничная торговля — frontier trade

реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.

розничная торговля — retail trade

свободная торговля — free trade

спекулятивная торговля — open trade

транзитная торговля — transit trade

частная торговля — private trade

запрещение торговли — prohibition of trade

застой в торговле — depression of trade

объём торговли — volume of trade

объём мировой торговли — quantity of wold trade

расширение объёма торговли — expansion of trade

ограничение торговли — restriction / restraint of trade

оживление торговли — revival of trade

операции по торговле наличными товарами — trading in actuals

полное замораживание торговли — complete freezing of trade

помеха в торговле — business disturbance

прекращение торговли — stoppage of trade

свобода торговли — liberty of trade

состояние торговли — state of trade

структура торговли — pattern of trade

торговля голосами (на выборах) — traffic in votes

торговля между Востоком и Западом — East-West trade

торговля на основе взаимной выгоды — fair trade

торговля на экспорт — export trade

торговля оружием — arms traffic

торговля патентами и лицензиями — trade in patents and licences

торговля с расчётами в иностранной валюте — foreign exchange trading

экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade

в торговле спад — trade is depressed

Russian-english dctionary of diplomacy > торговля торговл·я

См. также в других словарях:

cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
Loblaw Companies — Limited Type Public (TSX: L) Industry Retail … Wikipedia
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
METRO AG — Pour les articles homonymes, voir metro. Logo de Metro AG … Wikipédia en Français
Metro (enseigne) — Metro AG Pour les articles homonymes, voir metro. Logo de Metro AG … Wikipédia en Français
Metro AG — Pour les articles homonymes, voir metro. Logo de Metro AG C … Wikipédia en Français
Hong Kong — Hong Konger. Hongkongite, n. /hong kong / 1. a British crown colony comprising Hong Kong island (29 sq. mi.; 75 sq. km), Kowloon peninsula, nearby islands, and the adjacent mainland in SE China (New Territories): reverted to Chinese sovereignty… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Malaysia — /meuh lay zheuh, sheuh/, n. 1. a constitutional monarchy in SE Asia: a federation, comprising the former British territories of Malaya, Sabah, and Sarawak: member of the Commonwealth of Nations. 20,376,235; 126,310 sq. mi. (327,143 sq. km). Cap … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

retail entrepot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

retail entrepot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: